TecnicoApr 14, 20267 min di lettura

Digitalizzazione per ricamo: come deve essere il tuo vettore.

Un equivoco frequente: ci inviano loghi chiedendo «file di ricamo». Noi restituiamo vettori: tracciati puliti, livelli nominati, note di punto. La digitalizzazione vera e propria (file DST, EMB, PES) avviene nel tuo software di digitalizzazione, con un vero digitalizzatore al comando. Ciò che consegniamo è il ponte tra la grafica e la digitalizzazione.

Una macchina da ricamo che cuce un logo su un cappellino

Perché i digitalizzatori chiedono i vettori

Il ricalco automatico estrae 200 punti di ancoraggio da una sola lettera. Un digitalizzatore che prova a digitalizzare quel tracciato combatte con ogni microsegmento. Tracciati vettoriali puliti — chiusi, con ancoraggi minimi, senza punti vaganti — permettono al software di digitalizzazione di prendere decisioni intelligenti su sottopunto, direzione del punto e densità.

Geometria minima del tracciato

Ogni tracciato chiuso. Nessun estremo aperto. Nessun tracciato più sottile di 1 mm alla dimensione di applicazione: non si ricamerà in modo pulito a nessuna densità. Segnaliamo le aree sottili e le ispessiamo oppure le suddividiamo in zone di riempimento separate.

Zone di densità

Flat vector flower design beside the embroidered stitch path version
Zone di densità · dettaglio fine vs ampie aree di riempimento

Un logo con testo fine e ampie aree di riempimento richiede zone di densità. Il dettaglio fine riceve una densità di 0,30 mm (punti più fitti, copertura più serrata). I riempimenti grandi ricevono 0,45 mm (meno filo, ricamo più rapido). Le separiamo su livelli nominati così che il digitalizzatore le imposti correttamente.

Vettori pronti per la digitalizzazione

Dai al tuo digitalizzatore una base pulita. Prepariamo il file che si ricama bene.

Tracciati chiusi, zone di densità, compensazione del tiraggio, indicazioni dei fili — le basi vettoriali che decidono la riuscita del ricamo. Pronto in 24 ore.

Need something custom? Email hello@vectorwiz.com

Vector artwork beside the finished embroidered patch with thread spools
Vettore al ricamo · il file di cui il digitalizzatore ha bisogno

Compensazione della trazione

Il tessuto tira quando l’ago entra. Un cerchio da 5 mm ricamato su un tessuto elastico finisce per diventare un ovale da 4,8 mm. Per impostazione predefinita allarghiamo i tracciati di 0,5 pt per compensare. Compensazione più marcata per il pile, più leggera per il twill.

Indicazioni del filo

Ogni zona di colore è nominata con il proprio numero di filo — Madeira Polyneon 1682, Isacord 1956. Il tuo digitalizzatore lo inserisce direttamente nel software di digitalizzazione e la cartella colori si carica in automatico.

Ciò che non facciamo

Non produciamo file DST, EMB o PES. Non impostiamo il numero di punti, il tipo di sottopunto o la sequenza. Sono decisioni del digitalizzatore, prese nel software di digitalizzazione, da chi fa girare la macchina. Vedi il servizio di ricamo →

Naimur Rahman

Naimur Rahman

Direttore creativo

Guida la direzione creativa e la qualità in VectorWiz. Revisiona e ridisegna a mano la grafica di produzione per insegne, serigrafia, ricamo e lavorazioni CNC.

Articoli correlati