TécnicoApr 14, 20267 min read

Digitalização para bordado: como o seu vetor deve ficar.

Um mal-entendido comum: enviam-nos logotipos e pedem «arquivos de bordado». Nós devolvemos vetores: traçados limpos, camadas nomeadas, notas de ponto. A digitalização propriamente dita (arquivos DST, EMB, PES) acontece no seu software de digitalização, com um digitalizador de verdade ao comando. O que entregamos é a ponte entre a arte e a digitalização.

Por que os digitalizadores pedem vetores

Zonas de cor · prontas para digitalizar

O traçado automático extrai 200 pontos de ancoragem de uma única letra. Um digitalizador que tente digitalizar esse traçado luta com cada microssegmento. Traçados vetoriais limpos — fechados, com ancoragens mínimas, sem pontos perdidos — permitem que o software de digitalização tome decisões inteligentes sobre base, direção do ponto e densidade.

Geometria mínima do traçado

Todos os traçados fechados. Sem extremidades abertas. Nenhum traçado mais fino do que 1 mm no tamanho de instalação: não vai bordar limpo em densidade nenhuma. Marcamos as áreas finas e ou as engrossamos ou as dividimos em zonas de preenchimento separadas.

Zonas de densidade

Um logotipo com texto fino e grandes áreas de preenchimento precisa de zonas de densidade. O detalhe fino recebe densidade de 0,30 mm (pontos mais juntos, cobertura mais fechada). Os preenchimentos grandes recebem 0,45 mm (menos linha, bordado mais rápido). Separamos isso em camadas nomeadas para que o digitalizador as configure corretamente.

Compensação de tração

O tecido puxa quando a agulha entra. Um círculo de 5 mm bordado em tecido elástico acaba como um oval de 4,8 mm. Por padrão, expandimos os traçados em 0,5 pt para compensar. Compensação mais forte para o fleece, mais leve para a sarja.

Indicações de linha

Cada zona de cor é nomeada com o seu número de linha — Madeira Polyneon 1682, Isacord 1956. O seu digitalizador insere isso diretamente no software de digitalização e a tabela de linhas carrega automaticamente.

O que não fazemos

Não produzimos arquivos DST, EMB ou PES. Não definimos a quantidade de pontos, o tipo de base nem a sequência. Essas são decisões do digitalizador, tomadas no software de digitalização, por quem opera a máquina. Ver serviço de bordado →

Maya Tan

Designer sénior · bordado

Escreve sobre conversão de vetores, preparação de arquivos e os detalhes de produção que a maioria das oficinas só aprende do jeito difícil.

Related articles

Envie-nos um arquivo

Desenhado à mão. Feito para a produção.

Preços instantâneos, sem compromisso. Vetores corretos para produção na sua caixa de entrada em 24 horas.