Services · Bordado

Conversão vetorial para bordado.

Redesenhos adequados ao ponto, preenchimentos com densidade afinada, traçados simplificados. Feitos para software de digitalização — não apenas para a janela de pré-visualização.

Logótipo em forma de brasão bordado com linha verde e cor de antracite num bastidor de bordado

As conversões para bordado são entregues como ficheiros AI + SVG otimizados para o ponto: traçados simplificados, zonas de densidade assinaladas e compensação de tração aplicada. Não digitalizamos (isso é tarefa da sua máquina) — entregamos ao seu digitalizador traçados limpos e fechados, sem preenchimentos rasterizados, com o menor número de nós e uma folha de notas em texto simples com o ângulo de ponto recomendado e a densidade recomendada por zona. Logótipos no peito de Tier 2 a partir de 35 $. Patches para as costas de Tier 4 a partir de 145 $.

Trabalhos entregues
2.104
Tempo médio de execução
18,6 h
Taxa de retrabalho
0,9 %
Designers na equipa
6
O que recebe

Ficha técnica — por norma.

Cada entrega de bordado inclui estes pontos — sem custo adicional, sem «Também queria as notas de ponto?».

Formatos de ficheiro
.ai limpo (CC 2018+), .svg e .eps. Uma zona por camada, identificada para a digitalização.
Otimização de traçados
Número mínimo de nós por zona — sem pontos de ancoragem perdidos, sem traçados abertos, sem microssegmentos abaixo de 0,5 mm. Entrada limpa = menos erros de digitalização.
Zonas de densidade
As zonas com muito detalhe são separadas das áreas de preenchimento em camadas próprias. Assinalamos as áreas onde os pontos se acumulam e sugerimos divisão ou simplificação.
Compensação de tração
Traçados expandidos em 0,5 pt por norma, para compensar a tração do tecido. A pedido, ajustamos ao seu material (lã polar, sarja, piqué) se o indicar no momento da encomenda.
Correspondência de linha
Madeira Polyneon, Isacord, Robison-Anton ou Sulky — indique no momento da encomenda. Cores identificadas por número de linha em cada camada.
Folha de notas de ponto
PDF em texto simples com ângulo de ponto recomendado, densidade, tipo de base e sequência para cada zona de cor. Escrita por um designer, não gerada automaticamente.
Correspondência de linha

Ajustada à sua marca de linha.

Madeira · 1682
Verde Kelly
Madeira · 1628
Azul-marinho
Isacord · 1956
Vermelho
Isacord · 1300
Laranja
Madeira · 1070
Dourado
Isacord · 0101
Branco

Indique no momento da encomenda Madeira, Isacord, Robison-Anton ou Sulky. Indicamos os números de linha em cada camada, para que o seu digitalizador os possa definir diretamente.

Exemplo real · Tier 2

De PNG plano a traçados prontos para digitalizar.

Trabalho VW-3904: um logótipo no peito para um polo da Peak Embroidery. Origem: JPG 400×400. Entregue otimizado para o ponto, com 3 zonas de cor, em 14 horas.

Logótipo do Hartwell Country Club, carregado como imagem raster plana
Origem · carregado

hartwell-logo.jpg

400×400 · JPG · raster plano · 3 cores · sem indicações de ponto

Logótipo do Hartwell Country Club bordado num polo azul-marinho
Entregue · otimizado

hartwell-logo-embroidery.zip

AI · SVG · 3 camadas · PDF de notas de ponto · números de linha Madeira · cerca de 3.840 pontos

Trabalhos recentes

Desenhados aqui, bordados na produção.

FAQ

Perguntas frequentes, respondidas.

Entregam ficheiros de bordado DST ou EMB?
Não — entregamos traçados vetoriais limpos, otimizados para o seu digitalizador, não ficheiros de pontos finalizados. Não somos um serviço de digitalização; somos o passo anterior à digitalização. A nossa função é fornecer ao seu software de digitalização ou ao seu operador traçados limpos, fechados e sem microssegmentos, para que o processo de digitalização produza menos erros.
A que marcas de linha fazem a correspondência das cores?
Indicamos os números de linha para Madeira Polyneon, Isacord, Robison-Anton e Sulky. Especifique a sua marca no momento da encomenda. Cada zona de cor da sua entrega vem identificada com o número da linha, para que o seu digitalizador a possa definir diretamente, sem ter de procurar uma correspondência.
A entrega inclui uma estimativa da contagem de pontos?
Sim. Cada entrega inclui uma folha de notas em texto simples com a contagem estimada de pontos por zona, ângulo de ponto recomendado, densidade recomendada e tipo de base. A estimativa baseia-se na complexidade do seu design e nas médias do setor para o tamanho de bastidor que indicou — é um ponto de partida, não uma garantia.
Conseguem trabalhar texto muito pequeno para bordado?
Sim, mas avisamo-lo. Texto com menos de 5 mm de altura em ponto cheio está geralmente no limite do que a maioria das máquinas consegue bordar com nitidez. Para texto pequeno, simplificamos as formas das letras, reforçamos a espessura dos traços e assinalamos onde poderá querer mudar para uma fonte de ponto corrido ou omitir esse elemento por completo. Não lhe entregamos traçados que vão bordar mal sem o avisar primeiro.
Qual é o tamanho mínimo de design que suportam?
No lado vetorial não há um mínimo rígido — conseguimos redesenhar logótipos muito pequenos. O limite prático é definido pelo comprimento mínimo de ponto e pela espessura da agulha da sua máquina, não pela nossa arte. Assinalamos os elementos com menos de 8 mm de largura na folha de notas e sugerimos simplificações onde o detalhe original não sobreviva ao bordado.
Quando estiver pronto

Envie o seu trabalho de bordado. Já bordámos coisas mais difíceis.

Preços instantâneos, sem compromisso. Vetores prontos para digitalizar na sua caixa de entrada em 24 horas.

Last updated: Mar 12, 2026 · vectorwiz.com/services/vector-conversion-for-embroidery