Services · Fabricantes de letreiros

Conversão vetorial para fabricantes de letreiros.

Letras dimensionais, sinalética ADA e letreiros em relevo — ficheiros de fabrico em camadas com linhas de lateral, traçados de soldadura e DXF com trajeto de ferramenta para a oficina.

Letras dimensionais fabricadas montadas na fachada de um edifício

As conversões de fabrico são entregues como AI + DXF em camadas feitas para a oficina: camadas de face, lateral e verso separadas para letras dimensionais, traçados de soldadura e corte com trajeto por operação, geometria conforme ADA (espaçamento braille de Grau 2, alturas tácteis) quando exigido, e dimensões desenhadas à escala de fabrico. Tudo modelado como o seu CNC, a sua dobradora de letra em caixa ou o seu jato de água espera.

Trabalhos de fabrico
480+
Prazo médio
21,0 h
Taxa de redesenho
0,6 %
Escala
1:1
O que recebe

Ficha técnica, de série.

Feito para a dobradora, a fresadora e a equipa de instalação.

Formatos de ficheiro
.ai em camadas, .dxf (R12/2018), .eps, .pdf. DXF em camadas por operação — corte, marcação, soldadura, gravação.
Camadas de fabrico
Face, lateral e verso em camadas nomeadas para letras dimensionais e em caixa. Espessuras de traço ajustadas ao calibre do seu material.
Trajetos de ferramenta
Traçados de corte com compensação de corte, corte interior vs. exterior nomeado, entradas onde necessário. Adaptamos a sua ferramenta a pedido.
Conformidade ADA
Espaçamento braille de Grau 2, alturas de caracteres tácteis e folgas exigidas quando o trabalho é ADA — sinalizado nas notas.
Dimensões
Desenhado à escala de fabrico com dimensões gerais e de detalhe indicadas. Nada de «escalável para qualquer coisa».
Notas de fabrico
PDF de texto simples com sugestões de material, pontos de soldadura e qualquer origem que reilustrámos.
Sistema de camadas

Um fabrico. Quatro camadas nomeadas.

Cada entrega de letras dimensionais e em caixa usa a mesma nomenclatura de camadas para que a sua dobradora, a sua fresadora e a sua equipa de instalação abram o mesmo ficheiro todas as vezes.

FACE

Contornos do painel frontal, cortes de face em acrílico ou alumínio e furos de montagem — desenhados à escala de fabrico com o desvio de corte aplicado.

RETURN

Tiras de lateral das letras em caixa com a espessura de traço ajustada ao calibre do seu material. Os traçados estão fechados e prontos para a dobradora — sem extremidades abertas.

BACK

Placa traseira, furações para cablagem e recortes de calha numa camada separada para que a equipa de instalação não toque na geometria das letras.

CUT / WELD

Trajetos de ferramenta DXF por operação — corte passante, marcação, abas de soldadura — com compensação de corte e nomeados para a sua predefinição CAM.

Exemplo real · Tier 3

Da arte do cliente a camadas prontas para fabrico.

Trabalho VW-4814: Conjunto de letras em caixa para a Forge Signs. Origem: PDF de baixa resolução com camadas fundidas. Entregue como AI em camadas + DXF com trajeto de ferramenta em 21 horas.

Arte de letras em caixa fornecida pelo cliente com camadas PDF fundidas
Origem · carregada

cedar-grove.pdf

Camadas fundidas · logótipo raster incorporado · sem geometria de lateral · não à escala de fabrico

Letras em caixa montadas na bancada de fabrico com as laterais visíveis
Entregue · fabrico

cader-grove-fab.zip

AI · DXF · EPS · camadas face/lateral/verso · compensação de corte · PDF de notas de fabrico

Trabalhos recentes

Desenhado aqui, construído na oficina.

FAQ

Perguntas comuns, respondidas.

Conseguem separar face, lateral e verso para letras dimensionais?
Sim — cada um está na sua própria camada nomeada com espessuras de traço ajustadas ao calibre do seu material, por isso o ficheiro entra direto no seu processo de fabrico.
Tratam dos requisitos de sinalética ADA?
Desenhamos o espaçamento braille de Grau 2, as alturas de caracteres tácteis e as folgas exigidas quando o trabalho é ADA, e sinalizamos os pontos de conformidade nas notas de fabrico. Envie a especificação da sua jurisdição se não for padrão.
Que versão de DXF entregam?
R12 por defeito para ampla compatibilidade CAM, ou 2018 a pedido. Em camadas por operação — corte, marcação, soldadura, gravação — com compensação de corte aplicada.
Conseguem replicar um letreiro já instalado?
Sim. Envie fotos com uma dimensão de referência e reconstruiremos a geometria correspondente à escala de fabrico, reilustrando quaisquer elementos desgastados ou de baixa resolução.
Quando estiver pronto

Envie a sua arte de fabrico. Organizamo-la em camadas para a oficina.

Preço instantâneo, sem compromisso. DXF com trajeto de ferramenta em 24 horas.

Last updated: Jun 14, 2026 · vectorwiz.com/services/vector-conversion-for-signage-fabricators