ConsigliMar 24, 20263 min di lettura

I cinque peggiori file di origine che riceviamo.

La maggior parte dei lavori che VectorWiz rifiuta non è perché il lavoro sia troppo difficile. È perché il file di origine è troppo degradato: nei pixel non c’è abbastanza informazione per ridisegnarlo fedelmente. Ecco i cinque che riceviamo più spesso, ordinati da «probabilmente possiamo salvarlo» a «rifiuteremo con rispetto».

Una pila di pessime stampe di origine a bassa risoluzione

1. Screenshot di un logo su un sito web

72 dpi a una dimensione di visualizzazione ridotta. Di solito da 300 a 600 pixel sul lato lungo. Utilizzabile per loghi testuali semplici al prezzo Tier 1: abbiamo una base da cui partire. Ma i marchi complessi perdono dettaglio con la compressione JPEG. Chiederemo se esiste un originale a risoluzione più alta.

Non sai se il tuo è recuperabile?

Inviaci il file che hai. Ti diciamo se è lavorabile — prima che tu paghi.

Carica quello che hai e ricevi una valutazione onesta più un prezzo immediato. Se non possiamo salvarlo, te lo diciamo subito.

Need something custom? Email hello@vectorwiz.com

2. Foto di un biglietto da visita scattata col telefono

Artefatti di compressione JPEG, distorsione dell’obiettivo, riflessi di luce e uno sfondo non uniforme. Recuperabile se il design è semplice e otteniamo uno scatto frontale. Faticoso se il logo si avvolge attorno ai bordi del biglietto o ha una vernice UV lucida a riserva che cattura il flash.

3. Un PDF che si rivela un raster incapsulato

Qualcuno esporta un logo «come PDF» da Word o PowerPoint, lo invia aspettandosi contenuto vettoriale, e il PDF è in realtà un JPEG incorporato in un contenitore PDF. Le dimensioni del file sono piccole, ma il contenuto è raster. Segnale rivelatore: ingrandisci all’800 % e vedrai pixel, non tracciati.

A spectrum from recoverable source files to ones we decline
The five worst, plotted: recoverable → marginal → declined

4. Scansione inviata via fax, scansionata di nuovo, spedita via e-mail

Ogni passaggio di trasmissione aggiunge rumore. Ogni compressione aggiunge artefatti. Al terzo passaggio, i bordi delle lettere sono sfocati e i colori si sono spostati. A volte riusciamo a ridisegnare linee pulite a partire dalla silhouette, ma il dettaglio fine (grazie, ornamenti) è perso per sempre.

5. JPEG da 100 pixel senza alcun originale da nessuna parte

Il classico. Un logo così piccolo che le singole forme delle lettere sono alte 8-12 pixel. Non c’è modo di capire se una curva è una curva o una linea inclinata. Questi li rifiutiamo: il ridisegno sarebbe invenzione, non ridisegno.

Good vector source files vs. screenshots, scans, and low-res copies
Ask for the original — not a screenshot, scan, or re-export

Come evitare di inviarne uno

Chiedi al titolare del marchio il file di origine originale. Di solito un AI, EPS, PDF o PNG ad alta risoluzione tratto da un kit di brand. Se non esiste, chiedi la scansione alla massima risoluzione disponibile: una scansione a piano fisso a 600 dpi, frontale. Inviaci ciò che hai →

Domande frequenti

Un cliente ha inviato il logo come JPEG — potete comunque vettorializzarlo?

Di solito sì. Un logo JPEG viene ricostruito a mano come vettore pulito, fedele all’originale. Quanto bene vada dipende dal JPEG: uno nitido e di dimensioni ragionevoli si ridisegna bene, mentre uno minuscolo o molto compresso perde dettaglio. Invia ciò che hai e ti diamo una valutazione onesta prima che tu paghi.

Posso usare un logo JPEG per stampare insegne, magliette o un wrapping?

Non direttamente. Un JPEG è raster — una griglia fissa di pixel — quindi sfuma e fa scalini quando si ingrandisce per la produzione. I lavori di stampa richiedono arte vettoriale. Se il cliente ha solo un JPEG, va ridisegnato come vettore prima, non messo direttamente sull’insegna o sulla maglietta.

Cosa dovrei chiedere al cliente di inviare al posto di un JPEG?

Il logo vettoriale originale — un AI, EPS, SVG o PDF, di solito in mano a chi lo ha progettato o elencato nelle brand guidelines. Se non esiste un vettore, chiedi il raster più grande e pulito disponibile (una scansione a piano fisso a 600dpi, frontale) come riferimento per la ricostruzione.

Un PNG è meglio di un JPEG per un logo?

Di poco — il PNG evita gli artefatti di compressione del JPEG e può avere uno sfondo trasparente — ma resta raster e sfuma comunque in scala. Un PNG pulito è una sorgente di ricostruzione più facile di un JPEG compresso, ma nessuno dei due è un vettore pronto per la produzione da solo.

Il JPEG è minuscolo e non c’è l’originale da nessuna parte — è senza speranza?

Dipende da quanto è piccolo. Un logo in cui le lettere sono alte solo 8–12 pixel non contiene abbastanza informazione per un ridisegno fedele — diventa invenzione, e lo rifiutiamo. Sopra quella soglia, di solito possiamo ricostruire dalla silhouette. Caricalo e ti diciamo subito.

Tanvir Chowdhury

Tanvir Chowdhury

Responsabile delle operazioni

Dirige le operazioni di produzione presso VectorWiz. Scrive di brief dei file, gestione degli ordini e dei dettagli di produzione che le officine imparano solo a proprie spese.

Inviaci un file

Disegnato a mano. Costruito per la produzione.

Prezzi immediati, senza impegno. Vettori corretti per la produzione nella tua casella di posta in 24 ore.