Requisiti vettoriali per insegne ADA: cosa serve al file.
La grafica ADA-compliant, secondo gli ADA Standards 2010, necessita di caratteri in rilievo di almeno 1/32" di altezza, testo sans-serif in maiuscolo tra 5/8" e 2" di altezza, braille Grade 2 contratto sotto il testo, finiture anti-riflesso e contrasto del 70% tra caratteri e sfondo. Nel file vettoriale, questi elementi — testo tattile, braille e pittogrammi — devono stare su livelli nominati separati come tracciati chiusi e puliti con i font convertiti in tracciati, così che il fabbricante possa fresarli o alzarli esattamente. Il file supporta la conformità; fabbricante e autorità competente la confermano.
La segnaletica interna ADA non perdona: testo tattile, braille e finitura devono rispettare misure precise — e un file che ne sbaglia una rende l’insegna da scartare. Ecco cosa deve portare la grafica vettoriale perché la vostra fabbricazione rispetti gli ADA Standards 2010 — impostata livello per livello.
Testo tattile, braille Grade 2 e livelli di fresatura — costruiti secondo lo standard.
Font in tracciati, braille come geometria vettoriale e livelli nominati separati che la vostra fresa legge direttamente. Corretti per la produzione in 24 ore.
Need something custom? Email hello@vectorwiz.com
Caratteri tattili e braille, in sintesi
| Elemento | Requisito | Nel file vettoriale |
|---|---|---|
| Altezza caratteri in rilievo | 5/8" a 2" (I maiuscola) | Impostare a misura finale; font convertiti in tracciati |
| Altezza di rilievo sulla superficie | min. 1/32" | Testo tattile su livello di appliqué/fresatura dedicato e nominato |
| Stile dei caratteri | Sans-serif, maiuscolo, non corsivo, non decorativo | Font ammesso, convertito in contorni |
| Braille | Grade 2 contratto, punti a cupola | Punti vettoriali su livello braille nominato, non un font |
| Posizione del braille | min. 3/8" sotto il testo, libero da altro testo | Posizionato come geometria con offset corretto |
| Pittogrammi | campo min. 6" di altezza, testo sotto il campo | Pittogramma + testo tattile separato sotto |
| Contrasto | 70% tra caratteri/simboli e sfondo | Livelli a separazione colore nominati sulla finitura |
1. Testo tattile su un livello dedicato
Il testo in rilievo (tattile) deve essere sans-serif, maiuscolo, non corsivo e non decorativo, con altezze dei caratteri misurate sulla I maiuscola tra 5/8 di pollice e 2 pollici. Nel file, quel testo sta su un livello dedicato e nominato come tracciati chiusi e puliti con il font completamente convertito in tracciati — mai un font live — così che la fresa o il laser del fabbricante riproducano le forme esatte dei caratteri per lo strato in rilievo.
2. Braille Grade 2 come geometria, non come font
Testo tattile, braille Grade 2 e livelli di fresatura — costruiti secondo lo standard.
Font in tracciati, braille come geometria vettoriale e livelli nominati separati che la vostra fresa legge direttamente. Corretti per la produzione in 24 ore.
Need something custom? Email hello@vectorwiz.com
Il braille ADA è contratto (Grade 2) con punti a cupola o arrotondati a spaziatura standardizzata, posizionato almeno 3/8 di pollice sotto il testo tattile e separato dagli altri elementi. Il braille deve essere vera geometria vettoriale sul proprio livello — punti che il fabbricante alza o frese — non un font braille che potrebbe essere appiattito o mal spaziati. Costruiamo il braille come punti vettoriali posizionati, così che diametro di base e spaziatura restino corretti attraverso la fabbricazione.
3. Pittogrammi in un campo conforme
Dove è richiesto un pittogramma, il suo campo deve essere alto almeno 6 pollici, e qualsiasi testo tattile descrittivo va sotto il campo del pittogramma — non sovrapposto. Nel file, pittogramma e testo tattile descrittivo sono elementi separati sui livelli giusti, così che il fabbricante possa posizionare e alzare ciascuno correttamente.
4. Contrasto e finitura vivono nei livelli
L’ADA richiede finiture anti-riflesso per caratteri, simboli e sfondo e almeno il 70% di contrasto tra caratteri o simboli e lo sfondo. La finitura è una scelta di fabbricazione, ma il file la rende costruibile: i colori sono separati su livelli nominati che mappano substrato, appliqué e finiture del testo — così che alla fresa non si indovini nulla.
Come devono arrivare i livelli
- Livello testo tattile — tracciati sans-serif maiuscoli a misura finale dei caratteri in rilievo.
- Livello braille — punti Grade 2 contratti come geometria vettoriale con spaziatura e offset corretti.
- Livello pittogramma — simbolo in un campo conforme, con testo descrittivo separato sotto.
- Tracciati di fresatura / appliqué — tracciati chiusi per livello, così che fresa o laser taglino ciascuno in modo pulito.
- Separazione colore nominata sulla finitura, così che contrasto e substrato siano inequivocabili.
È preparazione manuale del file vettoriale per la fabbricazione ADA — non una certificazione di conformità. Costruiamo la grafica secondo le figure dello standard perché la vostra officina fabbrichi a specifica; l’approvazione finale resta al fabbricante e all’autorità competente.
Domande frequenti
Cosa richiede la grafica per insegne ADA-compliant?
Secondo gli ADA Standards 2010, le insegne tattili necessitano di caratteri in rilievo (altezza min. 1/32"), testo sans-serif in maiuscolo tra 5/8" e 2" di altezza, braille Grade 2 contratto sotto il testo, finiture anti-riflesso e contrasto del 70% tra caratteri e sfondo. Il file vettoriale deve tenere questi elementi su livelli separati, costruiti correttamente.
Come va impostato il braille nel file vettoriale?
Come braille Grade 2 contratto su un livello dedicato e nominato, con punti a cupola/arrotondati alla spaziatura standard, posizionato almeno 3/8" sotto il testo tattile e libero da altri elementi. È posizionato come geometria vettoriale che il fabbricante frese o alza — non digitato come font braille che un raster appiattirebbe.
Quali font sono ammessi sulle insegne tattili ADA?
Font sans-serif, non corsivi, non decorativi, impostati in maiuscolo per il testo tattile, con proporzioni dei caratteri e spessori di tratto entro i limiti ADA. I font devono essere convertiti in tracciati nel file vettoriale, così che la fresa o il laser del fabbricante riproducano le forme esatte.
VectorWiz certifica che la mia insegna è ADA-compliant?
No. Prepariamo la grafica vettoriale — a livelli, in tracciati, con testo tattile e braille Grade 2 costruiti secondo le figure degli ADA Standards 2010 — così che la vostra fabbricazione possa rispettare le specifiche. La conformità finale dipende da fabbricazione, finitura, altezza di montaggio e dall’autorità competente, che fabbricante e installatore confermano.
Potete costruire i tracciati di fresatura e appliqué per i livelli tattili?
Sì. Testo in rilievo, braille e pittogrammi arrivano su livelli nominati separati con tracciati chiusi e puliti, così che la fresa o il laser taglino direttamente i livelli tattili e di appliqué. Inviateci le specifiche dell’insegna e impostiamo il file per quel flusso di lavoro.
Naimur Rahman
Guida la direzione creativa e la qualità in VectorWiz. Revisiona e ridisegna a mano la grafica di produzione per insegne, serigrafia, ricamo e lavorazioni CNC.
Articoli correlati
Disegnato a mano. Pensato per la produzione.
Prezzi istantanei, senza impegno. Vettori corretti per la produzione nella tua casella in 24 ore.