Cargo de arte vs cargo de preparación: qué le cobra su taller de impresión Dos conceptos en la cotización, dos trabajos distintos.
El cargo de arte paga a un diseñador para corregir o redibujar su arte de modo que se pueda producir: convertir un logo borroso a vector, separar colores o limpiar un archivo. El cargo de preparación paga la preparación de la propia producción: quemar las pantallas, hacer un clisé de foil, digitalizar para bordado o ajustar una máquina. Si envía un logo vectorial listo para imprimir, el cargo de arte suele bajar o desaparecer; el de preparación no, porque la máquina se tiene que preparar igual para cada diseño.
Qué cubre el cargo de arte
- Redibujar como vector un logo borroso o de baja resolución.
- Separar colores para serigrafía.
- Convertir texto a contornos, cerrar trazados abiertos o reconstruir un archivo dañado.
- Pequeños cambios que usted pida, como un color o una disposición nuevos.
Qué cubre el cargo de preparación
- Serigrafía: hacer una pantalla para cada color.
- Bordado: digitalizar (ponchar) el diseño en un archivo de puntadas.
- Foil y bajorrelieve: hacer el clisé.
- Rotulación, láser y CNC: preparar los materiales, las trayectorias de herramienta o la máquina para su archivo.
Comparación lado a lado
| Cargo de arte | Cargo de preparación | |
|---|---|---|
| Qué paga | El trabajo sobre su archivo de arte | La preparación de la tirada de producción |
| Quién lo hace | Un diseñador | El personal de producción o un digitalizador |
| ¿Se puede evitar? | A menudo, enviando arte vectorial listo para imprimir | Rara vez; cada diseño nuevo necesita preparación |
| ¿Se vuelve a cobrar al repetir el pedido? | Normalmente no, si el taller conserva su archivo | A veces no, si se conservan las pantallas o los clisés |
Cómo evitar el cargo de arte
Envíe al taller un archivo vectorial real: AI, EPS, SVG o un PDF vectorial, con el texto convertido a contornos y los colores con nombre. Si solo tiene un PNG o un JPG de su logo, hacer que lo redibujen como vector una sola vez significa que todos los talleres futuros recibirán un archivo limpio.
¿No sabe qué enviar? Qué archivo enviar, según quién lo recibe.
Si usted dirige el taller
Los talleres pueden entregar a sus clientes una explicación de una página sobre por qué importa el arte vectorial, para que el cargo de arte no les tome por sorpresa. Hicimos una que puede enviar tal cual: no lleva logo ni marca.
Descárguela aquí: Por qué necesitamos su logo en vector (PDF, en inglés).
Haga que lo redibujen como vector limpio, preparado para el trabajo.
Un diseñador lo redibuja a mano con trazados cerrados, con los colores y las capas que su proceso necesita, en 24 horas.
¿Necesita algo a medida? Escriba a hello@vectorwiz.com
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi taller de impresión me cobra un cargo de arte?
Normalmente porque su arte no está listo para producir: es una imagen de baja resolución, no es vectorial o los colores no están separados. El cargo paga a un diseñador para corregirlo.
¿El cargo de preparación es lo mismo que el cargo de arte?
No. El cargo de preparación paga la preparación de la producción, como las pantallas, un clisé o la digitalización del bordado. El cargo de arte paga el trabajo sobre el archivo de arte.
¿Volveré a pagar el cargo de arte al repetir un pedido?
Normalmente no, si el taller conservó su archivo corregido. Guarde usted también una copia del archivo vectorial para que cualquier taller pueda usarlo.
¿Cómo consigo mi logo en vector?
Pida el archivo AI, EPS o SVG a quien lo diseñó. Si nadie lo tiene, un diseñador puede redibujarlo a mano a partir de su mejor imagen.
Tanvir Chowdhury
Dirige las operaciones de producción en VectorWiz. Escribe sobre briefs de archivos, recepción de pedidos y los detalles de producción que los talleres aprenden a la mala.
Artículos relacionados
Dibujado a mano. Hecho para producción.
Redibujado a mano desde $19, listo en 24 horas. Sube el archivo para ver el precio al instante, sin compromiso.