Troquelado · Medio corte · Impresión y corte

Archivos vectoriales para pegatinas, con una línea de corte que corta.

Envíe el logotipo o el arte de etiqueta que tenga: un PNG pequeño, un JPG con fondo, un archivo que su imprenta rechazó. Un diseñador lo redibuja como arte vectorial limpio y añade un contorno de corte aparte, suave y con sangrado, listo para impresión y corte.

Desde 2022 · 4,7★ de 23 reseñas en Google y Trustpilot · garantía de rehacer al 100 %

24 horas SLA estándar100 % garantía de rehacer
Insignia redonda de The Retired Pig Burgers & BBQ, un cerdo con barba y sombrero vaquero junto a un remolque, redibujada como arte vectorial limpio
Lo que necesita un archivo de pegatina
Arte vectorial limpio al tamaño de impresiónTrazado CutContour aparteSangrado más allá de la línea de corteTroquelado (die-cut)Medio corte (kiss-cut)Capa de blanco para vinilo transparenteRoland · Mimaki · Summa · CricutAI · EPS · SVG · PDF
La respuesta breve

Una pegatina impresa necesita dos cosas en un mismo archivo: el arte como vector limpio al tamaño de impresión y un trazado de corte aparte, normalmente un color directo llamado CutContour, separado del arte y con sangrado detrás. VectorWiz dibuja ambos a mano para pegatinas troqueladas, de medio corte y flujos de impresión y corte con Roland, Mimaki, Summa, Cricut o Silhouette. Cada pedido se entrega en AI, EPS, SVG y PDF, con precio por trabajo según la complejidad desde $19 y entrega estándar en 24 horas. Nosotros preparamos el archivo; la impresión y el corte quedan en manos de su imprenta.

4,7★
Valoración en 23 reseñas
24h
Entrega estándar
12h
Entrega urgente (+50 %)
3días
Flex, días hábiles (−10 %)
Lo que hace el diseñador

Dos cosas en un archivo: el arte y la línea de corte.

Una pegatina impresa se imprime y se corta en la misma hoja, así que el archivo tiene que llevar ambas cosas: el arte como vector limpio y un trazado aparte que le indica al plotter por dónde ir.

Revisión del original
Un diseñador mira el arte al tamaño al que se imprimirá —una pegatina pequeña para portátil o una etiqueta grande de producto— y pregunta cómo se cortará: troquelada, de medio corte o como una más de una hoja.
Redibujo
Cada forma se reconstruye a mano como trazados vectoriales cerrados al tamaño de impresión, con un relleno limpio por color, para que la imprenta reciba bordes reales en lugar de píxeles suaves.
Sangrado
El fondo o la forma más exterior se extiende más allá de la línea de corte en la medida que pida su imprenta, para que un corte un poco desplazado nunca deje ver un filo blanco.
Contorno de corte
Un solo trazado suave, separado del arte, en su propia capa y definido como color directo llamado CutContour, salvo que su RIP espere otro nombre. Esquinas redondeadas, sin cuellos estrechos y con las piezas sueltas pequeñas unidas en una forma que la cuchilla pueda seguir.
Capa de blanco
Para vinilo transparente, holográfico o metalizado, una forma blanca aparte bajo las zonas que deben ser opacas, en su propia capa de color directo con nombre para su RIP.
Formatos de archivo
.ai, .eps, .svg y .pdf en cada pedido, con las capas de arte, corte y blanco nombradas para que su operario vea qué es cada una.
Revisiones
Ilimitadas hasta que el archivo esté bien. Pídalo en el hilo del pedido y el mismo diseñador se encarga.
Precios

El precio depende de lo que el arte le exige al diseñador.

Cuatro niveles de complejidad. Suba el archivo y el estimador muestra el nivel y el precio antes de pagar; un diseñador confirma el nivel.

Nivel 1 · Simple

Logotipos tipográficos de uno o dos colores, iconos sencillos y etiquetas de forma simple a partir de un archivo legible.

5 créditos · $19

Nivel 2 · Medio

Logotipos planos de varios colores, insignias redondas y etiquetas de producto con tipografía estándar.

15 créditos · $57

Nivel 3 · Alto

Pegatinas ilustradas con mucho detalle: mascotas con sombreado, insignias con efecto desgastado, tipografía fina, seis colores o más.

30 créditos · $114

Nivel 4 · Complejo

Ilustraciones completas, o arte reconstruido a partir de la foto de una pegatina gastada o de una etiqueta impresa.

50 créditos · $190

La entrega urgente (12 horas) suma un 50 %; la Flex (3 días hábiles) resta un 10 %. Los talleres con plan mensual pagan en créditos en lugar de por trabajo.

Por qué se rechazan los archivos de pegatinas

Lo que hace el plotter con el archivo que envió.

Un taller de impresión y corte imprime el arte, lee las marcas de registro y sigue el trazado de corte. Estos son los archivos que fallan en ese paso.

Sin línea de corte

Un PNG o JPG plano no le da al plotter nada que seguir. El taller lo devuelve o dibuja un contorno por su cuenta, y un contorno rápido alrededor de una imagen borrosa puede desviarse.

Contornos dentados de autotrazado

El autotrazado convierte los escalones de píxel en cientos de nodos diminutos. Si se desplaza un contorno a partir de eso, la cuchilla sigue cada escalón: un borde tembloroso, un plotter que da tirones y esquinas rotas en pegatinas pequeñas.

Línea de corte demasiado ajustada

Los contornos generados automáticamente suelen pegarse al arte sin margen ni sangrado. Impresión y corte nunca coinciden del todo, y sin sangrado ese pequeño desvío aparece como un borde blanco o una letra cortada.

Detalles que la cuchilla no puede seguir

Las puntas interiores agudas, los cuellos estrechos y los puntos sueltos se cortan mal o se despegan del soporte. El contorno tiene que ser una forma sencilla que la cuchilla pueda rodear.

Sin blanco sobre vinilo transparente

Sobre film transparente u holográfico, todo lo que no lleva tinta blanca detrás se imprime translúcido. Sin una capa de blanco aparte, el logotipo se ve desvaído en una botella o en un escaparate.

Cuando su PNG es suficiente

Un PNG grande y nítido con un fondo realmente transparente suele funcionar con la herramienta de contorno de su imprenta o con Imprimir y cortar de Cricut y Silhouette. Si el suyo corta limpio, consérvelo; envíenos los que no.

Trabajos reales de insignias

Redibujadas como arte vectorial limpio.

Preguntas frecuentes

Archivos de pegatinas y etiquetas: sus dudas, resueltas.

¿Qué archivo necesita una imprenta de pegatinas?

La mayoría de los talleres de impresión y corte piden un archivo vectorial con dos partes: el arte al tamaño de impresión y un trazado de corte aparte, en su propia capa, definido como color directo que el RIP envía al plotter en lugar de imprimirlo. Cada pedido se entrega en AI, EPS, SVG y PDF, con las capas de arte, corte y blanco nombradas, para que el archivo entre directo en el flujo de la imprenta.

¿Qué es una línea CutContour?

CutContour es el nombre de color directo que Roland VersaWorks y muchos otros RIP interpretan como «cortar aquí, no imprimir». La línea va en su propia capa, separada del arte. Los flujos de Mimaki y Summa pueden esperar otro nombre o un ajuste de plug-in; díganos qué necesita su RIP y la capa de corte se nombra así.

¿Qué diferencia hay entre pegatinas troqueladas y de medio corte?

Una pegatina troquelada (die-cut) se corta a través del vinilo y del soporte, así que el soporte toma la forma de la pegatina. Una pegatina de medio corte (kiss-cut) se corta solo a través del vinilo y deja el soporte entero: un soporte cuadrado o una hoja con varias pegatinas. El trazado de corte del archivo se dibuja igual; la profundidad de corte la ajusta la imprenta. Distribuir varios diseños en una hoja queda en sus manos o en las de su imprenta.

¿A qué distancia del arte debe ir la línea de corte?

Depende de la imprenta y del aspecto que busque. Un contorno ajustado sigue la forma de cerca; uno más amplio deja un borde blanco o del color de fondo. Las imprentas suelen pedir una separación y un sangrado de entre 1,5 y 3 mm aproximadamente. Envíe las especificaciones de su imprenta con el pedido y el archivo se dibuja según ellas.

¿Las pegatinas transparentes u holográficas necesitan una capa de blanco?

Casi siempre, sí. Sobre vinilo transparente, holográfico o metalizado, cualquier color sin tinta blanca detrás se imprime translúcido. Dibujamos una capa de blanco aparte bajo las zonas que deben ser opacas, como color directo propio y con el nombre que espera su RIP. Indíquenos qué zonas deben quedar transparentes.

¿No basta con la herramienta de contorno de mi imprenta o con Imprimir y cortar de Cricut?

A menudo, sí. Si su PNG es grande, nítido y tiene un fondo realmente transparente, el contorno automático de un RIP o la función Imprimir y cortar de Cricut y Silhouette pueden resolverlo. Los contornos automáticos fallan cuando el original es pequeño, borroso o tiene fondo: la línea sigue el desenfoque, sale dentada o queda demasiado ajustada. Esos son los archivos que vale la pena redibujar.

¿Imprimen las pegatinas o preparan vinilos de corte para deshojar?

No imprimimos, cortamos ni enviamos pegatinas: preparamos el archivo de arte, y la impresión y el corte quedan en sus manos o en las de su imprenta. Los vinilos de corte para deshojar y el vinilo textil se cortan de vinilo de color sin imprimir nada, y necesitan separación para deshojar en lugar de sangrado; esos archivos se tratan en la página de plotters de vinilo.

¿Cuánto cuesta un archivo de pegatina y en cuánto tiempo lo recibo?

Por trabajo, según la complejidad, en cuatro niveles: $19 / $57 / $114 / $190. Un logotipo tipográfico de un color empieza en $19; una pegatina ilustrada con mucho detalle o una reconstrucción a partir de una foto está en los niveles superiores. La entrega estándar es de 24 horas. La urgente es de 12 horas con un 50 % más, y la Flex, de 3 días hábiles con un 10 % menos. Revisiones ilimitadas hasta que el archivo esté bien.

Envíe el arte de la pegatina. Reciba un archivo que corta limpio.

Precio al instante al subir el archivo, sin compromiso. Arte vectorial dibujado a mano con un contorno de corte aparte, en su bandeja de entrada en 24 horas.