Services · Grabado

Conversión vectorial para grabado.

Fuentes de trazo de línea única, trayectorias de herramienta cerradas y capas separadas por profundidad. Hechas para grabadoras láser, husillos rotativos y máquinas de talla en V.

Grabadora láser quemando una placa de latón

Las conversiones de grabado se entregan como AI + DXF + SVG de trazo de línea única con capas separadas por profundidad y notas de trayectoria de herramienta. Entregables estándar: contornos rellenos convertidos a trazos de línea única, capas de profundidad (superficie, poco profunda, profunda) nombradas para tu controlador, trazados de contorno cerrados para operaciones de cajeado y una hoja de notas de máquina con valores iniciales de velocidad/potencia. Placas de nombre Nivel 1 desde 15 $. Placas ilustradas de trofeo Nivel 3 desde 95 $.

Trabajos entregados
678
Plazo medio
15,2 h
Tasa de rehacer
0,4 %
Diseñadores en plantilla
4
Lo que recibes

Ficha técnica, de serie.

Cada entrega de grabado incluye esto — sin recargos, sin «¿también querías fuentes de línea única?».

Formatos de archivo
.ai, .dxf (R2010), .svg convertidos a trazo. Capas preservadas. Compatible con LightBurn, VCarve, Easel y controladores GRBL.
Trazos de línea única
Todo el texto y los logos rellenos convertidos a trazados de línea central única — la herramienta sigue la línea, no el contorno. Sin desperdicio de doble pasada, sin bordes de sombra.
Capas de profundidad
Capas SURFACE (0,1–0,2 mm), SHALLOW (0,3–0,5 mm), DEEP (0,5–1,5 mm) y CUTOUT. Nombradas y codificadas por color según la convención de LightBurn.
Trazados de cajeado cerrados
Para operaciones de talla en V y cajeado, todos los trazados están cerrados — sin extremos abiertos. Cajeados etiquetados POCKET con la dimensión mínima indicada en la hoja de herramienta.
Dimensiones
Dibujado en dimensiones de grabado exactas. Pedimos el tamaño del sustrato antes de dibujar. Los archivos están a escala 1:1 — sin necesidad de escalar.
Hoja de notas de máquina
PDF en texto plano con potencia, velocidad, pasadas y tipo de fresa iniciales sugeridos (fresa en V 60°, esférica, punta de arrastre) por capa de profundidad. Según el material que indiques al pedir.
Sistema de profundidad

Tres profundidades. Un archivo.

Cada entrega usa la misma convención de profundidad para que la configuración de tu máquina sea idéntica de un trabajo a otro.

Superficie

Pasada de marcado ligero. Metal anodizado, recubrimiento en polvo, madera pintada. Retira el recubrimiento sin cortar el sustrato.

0,1 – 0,2 mm · 100% power / 800 mm/min

Poco profunda

Profundidad estándar de placas de nombre y trofeos. Madera dura, acrílico, bambú, pizarra. Legible a un brazo de distancia.

0,3 – 0,5 mm · 80% power / 400 mm/min

Profunda

Talla en V marcada y fresado de cajeados. Madera dura gruesa, latón macizo, aluminio. Rellenar con resina epoxi o pintura.

0,5 – 1,5 mm · 60% power / 200 mm/min

Los valores iniciales de arriba son para un láser CO₂ de 60 W sobre madera dura de 3 mm. Indica tu máquina y material al pedir — ajustaremos la hoja.

Ejemplo real · Nivel 2

De PNG de logo a trazos listos para grabar.

Trabajo VW-4031: una placa de nombre de nogal para Northridge Outdoor Co. Origen: logo PNG relleno. Entregado como DXF de línea única con 2 capas de profundidad en 13 horas.

Logo de Northridge Outdoor Co. — archivo de origen del cliente con contornos rellenos
Origen · subido

northridge-outdoor-logo.png

Logo ráster · contornos rellenos · motivo de montaña y pino · sin información de trazo

Placa de nombre de nogal grabada con láser con el logo de Northridge Outdoor Co.
Entregado · listo para grabar

northridge-engrave.zip

AI · DXF (R2010) · SVG · 2 capas de profundidad · PDF de notas de máquina · 12 KB

Trabajo reciente

Dibujado aquí, ejecutado en el taller.

¿Qué es un trazo de línea única y por qué lo necesita mi grabadora?
La mayoría de las ilustraciones guardan las letras como contornos rellenos: dos trazados alrededor de cada trazo. Una grabadora rotativa o láser recorre entonces ambos bordes y corta el texto fino dos veces. Convertimos los contornos rellenos en trazos de línea única para que la herramienta siga una sola línea central por trazo, logrando placas de nombre limpias y texto pequeño nítido.
¿Qué formatos de archivo entregáis para los trabajos de grabado?
Cada pedido se entrega en AI, EPS, SVG y PDF, con DXF a petición. Los archivos AI, DXF y SVG llevan los trazos de línea única y las capas de profundidad que tu software necesita. Los archivos llegan en un único ZIP, con las capas nombradas para tu controlador.
¿Separáis las profundidades de grabado?
Sí. Dividimos la ilustración en capas de profundidad: superficie, poco profunda, profunda, cada una nombrada para tu controlador, además de trazados de contorno cerrados para cualquier operación de cajeado o vaciado de áreas. Una hoja de notas de máquina indica los valores iniciales sugeridos de velocidad y potencia que puedes ajustar para tu material.
¿Con qué máquinas y software son compatibles los archivos?
Los entregables funcionan con LightBurn y VCarve y con la mayoría del software de grabado que lee archivos de corte vectoriales y DXF estándar: grabadoras láser, husillos rotativos y máquinas de talla en V. Dinos tu máquina y ajustaremos los nombres de capa y la configuración de trazo a ella.
¿Cuánto cuesta una conversión de grabado y con qué rapidez está lista?
El precio por trabajo se distribuye en cuatro niveles — 15 $ / 45 $ / 95 $ / 145 $ — según la complejidad; las placas de nombre sencillas empiezan en el mínimo de 15 $ y las placas ilustradas cuestan más. Los trabajos simples y medios suelen entregarse en 8 horas laborables; los de alta complejidad y complejos, en 24. Las revisiones son gratuitas hasta que el archivo grabe correctamente.
Cuando estés listo

Envía tu trabajo de grabado. Hemos ido más hondo.

Precios al instante, sin compromiso. Vectores de línea única en tu bandeja de entrada en 24.

Last updated: Mar 12, 2026 · vectorwiz.com/services/vector-conversion-for-engraving