GuideOct 20, 20268 min de lecture

Convertir un GIF en vectoriel. Du GIF au vectoriel — le tracé suit le dithering.

Un GIF est une grille de pixels peints depuis une palette de 256 couleurs au plus. Rien dans cette grille n’est un tracé. Le convertir en vectoriel, c’est inventer ces tracés, soit avec un outil qui devine les bords, soit avec un designer qui redessine la marque. Un grand GIF en aplat, sur une seule image et aux bords nets, peut être tracé dans Illustrator ou Inkscape puis nettoyé en un fichier utilisable. Un GIF tramé, une animation, ou tout ce qui part vers un plotter vinyle, une presse ou une machine à broder a en général besoin d’un redessin manuel, parce que les points et l’image exportée deviennent une partie du tracé.

Des lettres dépolies NOVA HOUSE pendent avec des formes violettes, bleues et jaunes, à côté d’une affiche en points du même signe
  1. Ouvrez une image et zoomez

    Si le GIF s’anime, choisissez l’image où la marque est entière. À 400 % ou plus, les bords nets et l’aplat se tracent. Un nuage de points veut dire que le tracé va suivre le bruit.

  2. Adaptez la voie à la machine

    Tracez automatiquement un logo propre, grand et en aplat qui part vers une destination tolérante. Redessinez tout ce qui est tramé, animé, ou destiné au vinyle, à la sérigraphie, à la broderie ou à la CNC.

  3. Vérifiez les tracés, pas l’aperçu

    Contours fermés, texte vectorisé, une forme par vraie couleur, et un nombre de points raisonnable. Un tracé qui a l’air juste à l’écran découpe quand même chaque point de dithering.

Ce que convertir un GIF en vectoriel veut vraiment dire

Un GIF ne contient ni courbes, ni ancres, ni texte éditable. Il contient une palette et une grille d’index vers cette palette. Certains GIF sont une image fixe. D’autres sont une pile d’images.

Les formats vectoriels stockent de la géométrie : points d’ancrage, poignées de courbe, fonds et contours. La géométrie n’a pas de résolution fixe, c’est pourquoi le même logo peut s’imprimer sur une étiquette et sur une remorque. Passer d’un GIF à ce fichier n’est pas un export. Quelqu’un, ou un algorithme, doit décider où les bords étaient censés être, et quelle image était le visuel.

C’est là qu’un GIF se trompe d’une façon qu’un JPEG ou un PNG ne connaissent pas. Le dégât du JPEG est un halo de compression. Celui du PNG, quand il apparaît, est une frange douce. Celui d’un GIF est en général un motif voulu de points, mis là pour qu’une palette de 256 couleurs fasse semblant d’en tenir davantage.

Le GIF ne se trace pas proprement ?

Envoyez le GIF. Recevez des tracés dessinés.

Un designer reconstruit la marque en tracés fermés, avec peu de points et le texte vectorisé.

Need something custom? Email hello@vectorwiz.com

Ce qu’une palette de 256 couleurs fait à un bord

La couleur d’un GIF est indexée. Chaque pixel stocke un numéro qui pointe vers une entrée d’une palette, et cette palette s’arrête à 256 entrées. Un logo en aplat qui utilise vraiment trois ou quatre couleurs y entre facilement, et les bords peuvent rester nets, parce que la compression GIF est sans perte une fois les pixels choisis. C’est le cas honnête pour un tracé.

La difficulté commence quand le visuel veut plus de couleurs que la palette n’en a, ou un dégradé que la palette ne peut pas tenir. L’encodeur applique alors un dithering : il disperse des pixels des couleurs de palette les plus proches pour que l’œil les moyenne en une teinte qui n’est pas dans le fichier. Zoomez à 400 %. Une courbe qui devrait être un seul bord devient un pointillé. Le tracé ignore que les points étaient un artifice, et pose un chemin autour de chaque amas.

Une personne dans une galerie regarde un mur de carrés orange et jaunes qui forment une planète lumineuse sur violet
La lueur est faite de carrés de la palette. Un tracé n’a ici aucun bord lisse à suivre.

Le nombre de couleurs du tracé ne correspondra pas au logo. Une marque à deux couleurs qui a été tramée peut revenir en dizaines d’îlots gris. Ces îlots n’ont jamais été des encres, des fils ou des rouleaux de vinyle. C’était le compromis de l’encodeur. Si le pointillé se voit à un zoom normal, le fichier a déjà dépassé le stade où un tracé fait gagner du temps.

Vérifiez le GIF avant de choisir une méthode

La méthode se sépare ici. Ouvrez le fichier et, s’il bouge, arrêtez-vous sur une seule image avant de juger. Regardez le visuel, pas le cadre autour.

Un grand logo en aplat, sur une seule image

Couleurs unies, bords qui restent nets au zoom, pas de pointillé, pas de seconde image. C’est là que le tracé automatique a sa place. La vectorisation dynamique d’Illustrator ou Vectoriser un objet bitmap d’Inkscape, réglée sur à peu près autant de couleurs que la marque en utilise vraiment, peut donner un début utilisable — et parfois une fin utilisable — pour une destination qui tolère un peu de nettoyage. Un SVG web et une épreuve une couleur vivent ici. Un plotter, en général, non.

Un logo tramé, ou un export minuscule

Avatars de réseaux, vieux boutons web, et tout ce qui porte un faux dégradé arrivent ici. Le tracé suit chaque point. On peut passer un après-midi à supprimer des îlots et regarder encore un contour mâché. Un redessin d’après les formes encore visibles est le travail le plus court.

Une animation

Un GIF animé, ce sont plusieurs images qui partagent une palette. Une seule d’entre elles, s’il y en a une, est le logo. Les autres sont du mouvement : un fondu, un recadrage, un flou entre deux positions. Tracer le fichier en lecture, ou une image prise au hasard, grave ce mouvement dans les tracés. Avancez jusqu’à l’image où la marque est complète et immobile. Si aucune ne convient, vous n’avez pas une source à tracer. Vous avez une référence pour un redessin.

Des pixels bleus se dissolvent en points orange de dithering, et une courbe bleu marine à ancres suit la limite
La courbe est le bord qu’une personne dessinerait. Les points sont ce que la palette a laissé.

La transparence du GIF est une couleur, entièrement là ou entièrement absente

Un GIF peut marquer un seul index de palette comme transparent. Les pixels de cet index disparaissent devant ce qui se trouve derrière le fichier. Tout autre pixel est opaque. Il n’y a pas de couverture partielle, donc pas de frange douce comme celle d’un canal alpha PNG. Ce qu’on obtient, c’est un escalier net : le bord est fait de pixels entiers de la couleur de palette suivante, souvent avec un halo résiduel d’une couleur presque de fond que l’encodeur n’a pas mise dans l’index transparent.

Cet index est une propriété du fichier source. Un tracé le dessine souvent, ou dessine le halo juste à l’intérieur, comme s’il s’agissait du visuel. Le laisser de côté fait partie du redessin, de la même façon qu’on laisse de côté les points. Le bord d’un PNG est un autre problème, parce que ces pixels sont partiellement transparents plutôt qu’une seule couleur oui ou non, ce qui est traité dans convertir un PNG en vectoriel.

Ce dont le plotter, la presse et le digitizer ont vraiment besoin

À l’écran, un tracé tramé peut ressembler au logo si l’on se tient assez loin. Un plotter vinyle ne se tient pas loin. Chaque petite forme fermée est un contour, et la lame va tenter de le découper. Écheniller un champ de points n’est pas un plan de production. Le fichier utile, ce sont quelques contours fermés, un par couleur de vinyle, avec le texte vectorisé et un nombre de points qu’une personne reconnaîtrait comme les courbes d’origine.

La sérigraphie et la broderie échouent sur le même fichier pour une autre raison. Les îlots de dithering deviennent des encres ou des fils en trop qui n’ont jamais été dans la marque. Une presse veut des formes plates séparées. Un digitizer veut des régions de couleur fermées, assez grandes pour être brodées. Aucun des deux ne peut utiliser un pointillé qui n’existait que pour tromper l’œil dans une palette de 256 couleurs. La même règle des tracés fermés est ce qu’un plotter exige, traité dans tracés de découpe pour décalcomanies vinyle.

Quel fichier remettre

FormatLe mieux pourÀ surveiller
SVGWeb et remise simple de logoTexte vectorisé, sinon la police ne voyage pas
EPSSérigraphie et anciens RIPUn GIF placé dans un EPS est toujours un GIF
AILe fichier maître éditableLe fichier natif s’ouvre dans Illustrator
PDFÉpreuves et remise impressionUn PDF peut encore être le GIF posé sur une page
DXFLaser, CNC et fraisageTracés fermés et vraie échelle, sinon le parcours d’outil est faux

Demandez à l’atelier lequel de ces formats sa machine lit avant de discuter l’extension. Placer le GIF dans l’un d’eux ne le convertit pas. Cliquez sur le visuel. S’il se sélectionne comme un rectangle sans ancres, c’est encore la grille de pixels.

Quand le tracé suffit, et quand s’arrêter

Essayez le tracé quand le GIF est une seule image, que les couleurs sont vraiment en aplat, que les bords restent nets à fort zoom, et que le fichier part quelque part où vous pouvez le contrôler. Vous n’aurez peut-être besoin de personne, et payer un redessin d’un fichier propre est un effort perdu.

  • Vous voyez un pointillé ou des points dispersés à un zoom normal.
  • Le GIF s’anime, et aucune image ne tient la marque entière et immobile.
  • La seule copie est un minuscule export de réseau ou un vieux bouton web.
  • Le texte doit correspondre à une police précise.
  • Le travail part vers un plotter, une fraiseuse, une presse ou une brodeuse.
  • Vous avez déjà passé plus de temps à supprimer des îlots qu’un redessin n’en prendrait.

Ce dernier test est celui qu’on saute. Nettoyer un tracé tramé n’a pas de fin claire, parce que l’erreur est la palette. Reconstruire la marque d’après les formes encore visibles est en général le chemin le plus court vers un fichier qui découpe. Ce redessin est le travail que VectorWiz fait quand un GIF doit devenir des tracés qu’un atelier peut lancer : le visuel est reconstruit exprès, plutôt que réparé point par point.

Un fichier que l’atelier peut vraiment lancer

Si le GIF est en aplat, immobile, et que l’enjeu est faible, tracez-le et vérifiez les tracés. Si la palette a déjà remplacé les bords par des points, ou si le fichier part vers une machine, un redessin est le chemin le plus court vers quelque chose qui fonctionne. Quand la source est un GIF et que la sortie doit découper ou imprimer, vous pouvez envoyer le fichier et recevoir des tracés qui ont été dessinés, pas tracés.

Questions fréquentes

Puis-je convertir un GIF animé en un seul fichier vectoriel ?

Oui, mais vous convertissez une image, pas le mouvement. Lancez le GIF et choisissez l’image où la marque est entière, immobile et assez grande pour se lire. Si chaque image est un flou, un recadrage ou un tas de points, aucune n’est un logo traçable, et un redessin d’après la forme encore reconnaissable est le travail le plus court.

Pourquoi vectoriser un GIF crée-t-il des milliers de petites formes ?

C’est le dithering. Un GIF ne garde que 256 couleurs au plus, donc les dégradés et les couleurs en trop sont simulés par des pixels dispersés des couleurs de la palette. Un tracé traite chaque amas de ces pixels comme de la géométrie. Zoomez à 400 %. Si le bord est un nuage de points plutôt qu’une limite nette, le mouchetis est le fichier, et simplifier le tracé n’en cache qu’une partie.

Un GIF a-t-il un arrière-plan transparent ?

Il peut marquer une couleur de palette comme entièrement transparente. C’est un choix net, oui ou non, pas un canal alpha partiel. Les pixels du bord restent des pixels entiers d’une couleur restante, et un tracé suit cet escalier. Un redessin ne construit que les formes qui appartiennent à la marque, parce que cet index transparent n’en a jamais fait partie.

Puis-je convertir un GIF sans Illustrator ?

Oui. Inkscape est open source, et Chemin > Vectoriser un objet bitmap couvre le même terrain que la vectorisation dynamique. Pour un GIF en aplat, prenez autant de passes que la marque a de vraies couleurs, pas autant que le dithering. La limite est le GIF, pas le logiciel.

Un GIF vectorisé peut-il être découpé sur un plotter vinyle ?

Seulement une fois les tracés fermés, le nombre de points abaissé, et les points de dithering exclus de la découpe. Une lame suit chaque contour qu’on lui donne. Un GIF tramé ou minuscule est en général plus rapide à redessiner qu’à réparer.

Naimur Rahman

Naimur Rahman

Directeur créatif

Dirige le design et la qualité chez VectorWiz. Relit et redessine à la main les fichiers de production pour enseignes, sérigraphie, broderie et CNC.

Envoyez-nous un fichier

Dessiné à la main. Conçu pour la production.

Prix instantané, sans engagement. Des vecteurs prêts pour la production dans votre boîte mail sous 24 h.